Two primary schools in England share their day to day experiences with a primary school in France.
Monday, 9 December 2013
Wednesday, 12 June 2013
Y5 at Christ Church Ainsworth talk live with their French pen pals in CM1 on SKYPE
Here is one of the Y5 pupils talking live with her French Pen friend in CM1. Voici une des eleves de Y5 qui parle avec sa correspondante de la classe CM1 en France. The photo is taken from the French classroom showing Y5's classroom and our pupil chatting in French and English.
A Year 5 pupil talks with her pen friend who can be seen in the corner of the screen on SKYPE. |
Wednesday, 8 May 2013
Les eleves de Y4 ont goute un petit-dejeuner francais. The Y4 children have tasted a French breakfast.
The Y4 children learnt that in France French people like to go to la boulangerie (the bakery) to buy fresh bread every day. They also enjoy pains au chocolat, brioches and croissants. They learnt that sometimes French people will have pains au chocolat, brioches, croissants and baguettes for their breakfast often dipping these items into delicious hot chocolate.They also learnt that in France it is OK to drink from un bol = a bowl
Les eleves de Y4 viennent d'apprendre qu'en France les francais aiment visiter la boulangerie chaque jour pour acheter le pain frais. Ils ont appris aussi que, de temps en temps, les francais aiment les pains au chocolat, les brioches, les croissants et les baguettes pour le petit-dejeuner. C'est possible aussi de tremper ces choses dans le chocolat chaud! Miam miam! Ils ont appris qu'en France on peut boire d'un bol.
Voici des photos de Y4 et leur petit-dejeuner francais. Here are some photos of Y4 eating their French breakfast.
They had un pain au chocolat and some hot chocolate. Ils ont mange un pain au chocolat et du chocolat chaud.
Les eleves de Y4 viennent d'apprendre qu'en France les francais aiment visiter la boulangerie chaque jour pour acheter le pain frais. Ils ont appris aussi que, de temps en temps, les francais aiment les pains au chocolat, les brioches, les croissants et les baguettes pour le petit-dejeuner. C'est possible aussi de tremper ces choses dans le chocolat chaud! Miam miam! Ils ont appris qu'en France on peut boire d'un bol.
Voici des photos de Y4 et leur petit-dejeuner francais. Here are some photos of Y4 eating their French breakfast.
They had un pain au chocolat and some hot chocolate. Ils ont mange un pain au chocolat et du chocolat chaud.
Miam miam! Un pain au chocolat |
Drinking du chocolat chaud from un bol |
Mmmmmmm....yummy! |
Dipping the pain au chocolat into the bol du chocolat chaud. |
Bon appetit! |
You can't drink out of a bowl in England...well not in public! |
delicieux |
Thursday, 18 April 2013
La fille de Jacques est allee a Londres avec Madame Wilcock . Jacques daughter went to London with Mrs Wilcock
La fille de Jacques avec ses amies anglaises de Bury. This is the train from Mancheter to London. It takes 2 hours and 9 minutes to get there. |
The Horse Guards Parade in London |
La fille de Jacques et ses amies de Bury devant Buckingham Palace |
La fille de Jacques at Big Ben a Londres |
The changing of the guard at Buckingham Palace. |
Big Ben a Londres |
The Horse Guard Parade near Buckingham Palace on the way to the Wellington Arch |
Mlle Michaud a visite notre ecole!!!! Miss Michaud has visited our school in February 2013
La fille de Jacques a visite notre ecole avec une amie anglaise. Voici les deux avec Y5.
Merci de votre visite!!
Merci de votre visite!!
Saturday, 26 January 2013
Bonne annee/Happy New Year 2013...We have snow. Nous avons de la neige!
23 cms de neige / 23 cms of snow |
de la neige sur une voiture/snow on a car |
La maison de Mrs Wilcock/Mrs Wilcock's house |
La voiture de Mrs Wilcock/Mrs Wilcock's car |
Le pub dans le village de Affetside ou habite Mrs Wilcock/The pub in Mrs Wilcock's village of Affetside |
La chienne de Mrs Wilsock: Shadow / Mrs Wilcock's dog Shadow |
Bonne annee a nos amis francais de vos amis anglais. happy new year to our french friends from your Englis friends. We have snow....nous avons beaucoup de neige!
Subscribe to:
Posts (Atom)